】九日龙山饮，黄花笑逐臣
发布于：2020-10-24 被浏览：4822次
走进诗集，品味诗意人生唐朝李白《九日龙山饮》
9日，龙山喝酒，黄花嘲笑他。
眼睛看着秋风吹掉我的帽子，月亮，月亮，月亮。
翻译
9日，我在龙山，大吃大喝，黄色的菊花似乎在嘲笑我是个朝臣。
醉眼看秋风吹掉我的帽子，醉舞月下，留人明月。
笔记
龙山：在当涂县，南部十英里处，它像龙一样蜿蜒曲折，坐落在一条平坦的小溪上，因此得名。见《太平府志》。
黄花：菊花。菊花有多种颜色。古人用黄菊作为正色，所以常被称为黄花
牧首：描绘并驱逐朝臣，诗人自称。
风从帽子上掉下来：用金和九天爬下帽子。详见《九日登山》诗注。东晋太守桓温，重阳节到龙山，属下从军，孟嘉，帽子被风吹落。孟嘉仍然浑然不觉。桓温命令嘲笑他的作文，孟嘉回答，他写了，这是一个好故事。
欣赏
在关于菊花的诗歌中，“龙山"的会议”和“帽匠”经常被引用典故。李白把这个典故和他自己的龙山之行结合起来，表达了他内心的沮丧和愤怒，旷达和洒脱的复杂感情。
重阳节之际，诗人登上当涂附近的景点龙山，和朋友们一起喝菊花酒，唱诗倾诉心声。第一句指出了时间和地点，既描写了诗人的宴饮，又演绎了晋代桓温和廖斌的宴饮，使得后世对法典的使用既自然又合理，即合乎逻辑。第二句“黄花笑臣”，重点是菊花在宴饮时的神态。《笑语》生动形象地描述了菊花盛开时的美丽容颜。“跟臣”，跟诗人。也就是说，菊花到处盛开，无论诗人走到哪里，他都能看到黄花喷出异香。同样，无论诗人走到哪里，都有愤怒的黄花对他微笑。在登船之际，把自己比作“朝臣”的龙山，李白，暂时忘记了自己的政治不满，把自己比作孟嘉，这个帽子被风吹掉的名人，表达了对名人的向往和对自然的热爱。
三四句：“醉时看风落，舞月恋留人。”前一句强调的是“醉”字，后一句强调的是“舞”字。喝着美酒享受黄花。酒不醉，花不舞，体现了饮酒赏花的快感，表现了诗人开放的性格和浪漫的气质。“陶然完全忘记了机会”才是对这种情况的真实描述。可见后两首是对前两首的深化。诗的最后一句“舞爱月留人”，巧妙地将月亮拟人化，以“月留人”结尾，生动而独特。表面上看是月亮留住了诗人，实际上是诗人对这个脱俗忘尘的自然之地怀恋，不甘放弃。
九日龙山孟嘉落帽，是魏晋名士风采的典型体现，历来为学者所喜爱。在这里，李白把自己比作孟嘉，他喝醉了，在微风中丢下帽子，在月亮上跳舞和影子，他有自己的感觉。但“追臣”这句话也暴露了他胸中的不公平，使得这首诗不仅是对前人浪漫作品的赞赏之作，更是对他现实生活的感悟。李白
(701-762)，字太白，又叫陈，唐代伟大的浪漫主义诗人。他被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称“李杜”为了区别于其他两位诗人李商隐和杜牧，即“小李杜", 杜甫和李白也称“大李杜".据《新唐书》，李白是秦始皇的第九个孙子兴圣(王李暠，凉武昭)和王同宗)李白深受黄老列庄思想的影响，传世《李太白集》。他的大多数诗歌都是在他喝醉的时候写的。他的代表作有《望庐山瀑布》 《行路难》 《蜀道难》 《将进酒》 《明堂赋》等等。