四川话 张文海:踩假水
发布于：2020-12-30 被浏览：2858次
文/张文海
四川人说话时，有时会借用一些特殊的词语来增强表达能力。比如四川话里经常出现“狗刨，踩假水”。小时候扫地总是骨瘦如柴，我妈说是狗刨的。当一个人说话做事不踏实时，他的朋友说，这个人爱踩假水，不要相信他。
其实这些词都是农村娃娃在河里游泳(洗澡)的专用词。
农村娃娃学游泳。大部分都是为了生存在小河里被水呛到，抓着四肢挠着，突然发现不沉的感觉，于是学会了游泳。这种四肢挠来挠去的游泳方式，叫做“狗刨”。所以四川农村妇女借，批评孩子做事不认真。非常生动。
农村娃娃学完游泳后也觉得刨狗、抱水等游泳方式不美，于是开始升级到一些熟练的游泳。踩假水和铺尸是两种熟练的游泳。
踩假水是指身体在深水中直立，双脚在水下迅速搅动产生浮力，使头部直立，抬出水面。踩假水的人甚至可以站直，直到胸露出水面。表面上你以为他是站在大石头上，其实人家还是踩着水的。四川人借来的，讽刺那些说了很多踩假水的人，这个比喻很贴切。
铺尸就是仰面躺在水面上，双手在水中保持向下按压，保证人体不下沉浮在水面上，比如浮萍。四川人借来用，骂那些困了睡懒觉的人。
【征稿启事】
方言一出来，我就忍不住笑了。《四川方言龙门阵《盖碗茶》出版以来，得到了省内外四川方言作者的大力支持。为了让《盖碗茶》更活泼芬芳，方言故事层出不穷，所以求有故事很久的方言作家投稿。有好的方言故事和有趣的方言传说可以提交给我们。字数在1200字左右。提交邮箱：730156805@qq.com。
【如有新闻线索，请向我们举报。一旦被采用，将会有费用奖励。举报微信关注：ihxdsb，举报QQ: 3386405712]